Corona Stopper Button 
CD Corona-Distance-Keeper
??designed & produced in Germany
#coronavirus #gastronomie #schulen #krankenhäuser #kliniken #sozialdistancing #distance #springsteen
CD2020 – Corona-Abstandwächter Button
made in Friedrichsdorf ??
wie es funktioniert
Verwende deinen CD Button um dich und andere Menschen vor dem Corona Virus zu schützen. Du wirst mit einen optischen und akustischen Warnsignal bei einem zu geringen Sicherheitsabstand rechtzeitig gewarnt und kannst dich selbst oder andere darauf hinweisen den Abstand anzupassen.
1. Button an Kleidung befestigen
- Befestigung mit Sicherheitsnadel Verwende diese Befestigungsart wie du es von herkömmlichen Buttons gewöhnt bist. Dies garantiert den sicheren Halt in allen Situationen.
- Magnetbefestigung Verwendende den beigefügten Neodym Magnet bei empfindlichen Bekleidungsstoffen. Der Gegenmagnet wird auf der Innenseite des Kleidungsstückes an der bezeichneten Position angebracht. Achtung! Hochleistungsmagnete können Magnetstreifen von z.B. Kreditkarten beschädigen oder löschen!
2. Button aktivieren
Auf der Rückseite des CD Buttons befindet sich ein Schiebeschalter mit drei Positionen. In der mittleren Position ist der CD ausgeschaltet und verbraucht keine Batterieenergie.
- Warnung durch Leuchtsignal In der Stellung „LED“ blinken die im CD eingebauten LEDs dreimal in schneller Folge auf und signalisieren dir und dem annähernden Menschen den Mindestabstand auf ca. 1,5m zu vergrößern.
- optische und akustische Warnung In der Stellung „BUZZ“ blinken die im CD eingebauten LEDs dreimal in schneller Folge auf und zusätzlich ertönen Warntöne. Sie signalisieren dir und dem annähernden Menschen den Mindestabstand auf ca. 1,5m zu vergrößern.
ENGLISH Version
CD2020 – Corona-Distance-Keeper Button
made in Friedrichsdorf ??
How it works
Use your CD button to protect yourself and other people from the Corona Virus. You will be warned in time with an optical and acoustic warning signal if the safety distance is too small and you can tell yourself or others to adjust the distance.
1. Attach the button to clothing
a) Attachment with safety pin
Use this type of attachment as you are used to with conventional buttons. This guarantees a secure hold in all situations.
b) Magnetic attachment
Use the enclosed neodymium magnet for sensitive clothing fabrics. The counter magnet is attached to the inside of the garment at the designated position. Attention! High-performance magnets can e.g. Damage or delete credit cards!
2. Activate the button
There is a slide switch with three positions on the back of the CD button. In the middle position, the CD is switched off and does not consume battery energy.
a) Warning by light signal
In the “LED” position, the LEDs built into the CD flash three times in quick succession and signal you and the approaching person to increase the minimum distance to approx. 1.5 m.
b) Visual and acoustic warning
In the “BUZZ” position, the LEDs built into the CD flash three times in rapid succession and warning tones are also sounded. They signal you and the approaching person to increase the minimum distance to about 1.5m.